Rencontres mensuelles de la Communauté en 2010

CHANGEMENT DE LIEU

Le lieu des rencontres mensuelles de la CLEF (Communauté Lituanienne en France) change et le calendrier jusqu’en été 2010 est le suivant :

Paroisse St. Augustin, Place St. Augustin (chapelle souterraine, dite « église basse », entrée de côté 3 av. César Caire) 75008 Paris (M° St-Augustin / St-Lazare) Dates des rencontres : · 14 mars 2010 · 11 avril 2010 · 9 mai 2010 · 13 juin 2010

Les rencontres commencent par la Messe en lituanien à 14h00, ensuite elles se poursuivent par un goûter-thé-débat dans la salle paroissiale de 15h à environ 18h.  Les classes de l’école lituanienne ont lieu également, pendant et après la Messe.

À très bientôt !

_______________________________________________________________________

FÊTE NATIONALE LITUANIENNE

le 21 février à Paris

La Communauté Lituanienne en France vous invite cordialement

à participer à la cérémonie de la

FÊTE NATIONALE LITUANIENNE

Dimanche, 21 février 2010, à la Paroisse St-Joseph-Artisan

214 rue Lafayette, 75010 Paris, M° Louis Blanc / Jaurès

(attention, pour raisons de sécurité il n’est pas permis de garer les voitures dans la cours de l’église)

Au programme :

14.30 Messe pour la Lituanie célébrée par le père A.Toliatas venant de Rome

15.30  Séance commémorative (dans l’église) :

Ø Allocutions de S.E. Ambassadeur de Lituanie en France M^me J.Balčiūnienė et des dirigeants de la Communauté Lituanienne

Ø Programme musical de l’ensemble « Les Nymphéales » : œuvres de M.K.Čiurlionis et les chants anciens baltes

16.30  Verre d’amitié et tombola (dans une salle paroissiale)

Au plaisir de vous retrouver

————————————————————————–

Chers amis,

La Communauté Lituanienne en France (CLEF) tiendra sa prochaine
rencontre mensuelle dimanche prochain, 15 novembre à l’adresse :
Paroisse St-Joseph-Artisan, 214 rue Lafayette
75010 Paris, M° Louis Blanc / Jaurès
Au programme : Messe en lituanien à 14h30, suivie d’un goûter-thé-débat jusqu’à 18h.
Nous présenterons le livre sur l’histoire de la CLEF tout récemment paru en Lituanie
(http://versus. lt/lt/Knygos/ Versus-aureus- knygos/Negrozine -literatura/ Humanitariniu- ir-socialiniu- mokslu-literatur a/Prancuzijos- lietuviu- bendruomene- istorija- ir-dabartis).

Le calendrier de nos rencontres suivantes pour l’année 2009-2010
(même lieu, même heure) :
- 13 décembre 2009 (spectacle de Noël)
- 17 janvier 2010
- 21 février (Fête nationale lituanienne)
- 14 mars
- 11 avril
- 9 mai
- 13 juin

Cordialement,
Linas Maknavicius, président CLEF

————————————————————————–

Viktorija Gecyte

Amis de la gastronomie et du jazz, bonjour !

Ce jeudi verra le lancement des soirées “Au Goût Du Jazz” — des
dîners-concerts au Ragueneau, restaurant historique dans le premier
arrondissement, construit sur les cendres du théâtre dans lequel Molière a
représenté sa toute première pièce, “Sganarelle ou le cocu imaginaire” –
pour lequel nous vous avons préparé un concert de premier choix.

Ce jeudi 22 octobre à partir de 20h
à 202 rue Saint-Honoré, métro Palais royal - Musée du Louvre
avec
Peter Giron à la contrebasse,
Lukmil Perez à la batterie,
Julien Coriatt au piano,
et Viktorija Gecyte au chant.

A ce mélange musical des Etats-Unis, de la Cuba, des Antilles et de la
Lituanie ne manquent que les fourchettes raisonnant à vos oreilles et des
sourires aux lèvres enchanteurs.

La réservation est impérative ! N’hésitez pas à appeler le Ragueneau au 01
42 60 29 20 et réserver. Ou réservez en ligne :
http://www.raguenea u.fr/
actualites/2009/ soiree-jazz-
exceptionnelle- un-jeudi- en-
octobre.php.

Le menu anti-crise entrée-plat-dessert- musique n’est qu’à 35 euros.

Nous vous attendons avec un plaisir non dissimulé pour cette grande
première.
La soirée sera filmée et enregistrée. Nous comptons donc sur vous !

A jeudi,

v.

P.S. Sinon, avec Julien, Lukmil et Baptiste Morel nous sommes désormais au
Café Universel tous les mardi soirs pour animer la jam vocale. Venez chanter
et jouer ensemble. 267 rue Saint-Jacques, 75005, RER Luxembourg / Port
Royal.

————————————————————————–

Récital de la pianiste Birute Vainiunaite à Paris

La célèbre pianiste lituanienne Birute Vainiunaite donnera un concert
le 25 octobre 2009 à l’Eglise américaine de Paris.

Birute Vainiunaite fut lauréate de la première édition du Concours des
pianistes M.K.Ciurlionis en 1965 ainsi que du quatorzième Concours
des virtuoses de Berlin en 1991. La pianiste, qui se produit à travers
le monde présente chaque année un nouveau à son public un
nouveau programme. L‘artiste a sorti un grand nombre de
disques et 5 CD de son répertoire soliste durant sa longue carrière.

Les oeuvres de R.Schumann, M.K.Ciurlionis, et S.Vainiunas seront
au programme de ce concert.

Il sera également l‘occasion pour la pianiste de présenter son nouveau
CD des oeuvres au piano de Stasys Vainiunas.

Le concert aura lieu le 25 octobre à 17h

Eglise américaine
65, quai d’Orsay
75007 Paris

————————————————————————–

20 sept rencontre CLEF

Chers amis,
La Communauté Lituanienne en France (CLEF) reprend la saison de ses
rencontres mensuelles dimanche prochain, le 20 septembre à l’adresse :
Paroisse St-Joseph-Artisan, 214 rue Lafayette
75010 Paris, M° Louis Blanc / Jaurès
Au programme : Messe en lituanien à 14h30, célebrée par père V.Daujotis
venant de Rome, suivie d’un goûter-thé-débat jusqu’à 18h.

————————————————————————–

Cher public préféré,

C’est la rentrée de la musique ! Samedi soir, comme toujours, chez Azou au
Café Universel - Concert de Viktorija Gecyte

L’équipe du soir…
Julien Coriatt - piano,
Peter Giron - contrebasse,
John Betsch - batterie.

Plus nos invités…
Ricardo Izquierdo - sax ténor,
Esteban Gondim - sax alto,
Felipe Riveros - amigo de Chili - piano.

A samedi !

Samedi 19 septembre à 21h30
Café Universel - 267, rue St Jacques, 75005
RER B Luxembourg / Port Royal

www.myspace.com/viktorijagecyte

————————————————————————–

Décès Père Petrosius

Nous avons l’immense regret de vous annoncé que le Père PETROSIUS nous a quitté ce matin 8 septembre à 8H15 mn.
la céremonie funéraire du Père Petrosius se deroulera à la

maison de retraite Marie-Thérèse

Chapelle de Tous les Saints
le lundi 14 septembre à 10h30.

Adresse: 277 bd.Raspail 75014 Paris

La crémation aura lieu le jour même

au crématorium du Père Lachaise de 15h20 à15h30 très précises

Nous comptons sur votre présence et vous remercions de diffuser cette information autour de vous.

Inga et José Lanchas

————————————————————————–

les concerts de Viktorija Gecyte

Viktorija, jeune chanteuse lituanienne et son quartet vous fera voyager
à travers des plus grands standards de jazz dans une ambiance agréable et
intime.

4 sept. 2009 20:30 La Bélière Paris (Piano bar)
74 rue Daguerre, 75014 Paris
(http://www.guides- restaurants. fr/la-beliere- bar-de-nuit. php)
Metro/RER Denfert Rochereau
avec Julien Coriatt - piano, Patrick Laroche - contrebasse

19 sept. 2009 21:30 Café Universel
267 rue Saint-Jacques, 75005 Paris
RER Port-Royal
http://www.myspace. com/cafeuniverse l
avec Julien Coriatt - piano, Peter Giron - contrebasse, John Betsch -batterie

————————————————————————–

RÉCITAL POÉTIQUE et MUSICAL

Renseignements et Réservations : 01 42 23 48 94

MILOSZ la Poésie…
“Les Hautes Solitudes”

Poèmes dits par Zygmunt Blazynsky
Chants accompagnés au Kanklès : Biruté Liuoryté-Gambus.

“Voici Milosz-la-Poé sie”
déclara un jour Oscar Wilde,
présentant à ses débuts, le jeune poète
venu des grands domaines lituaniens
qui ne cesseront de le hanter,
comme une enfance éternelle,
perdue dans les lointains du souvenir et de la brume
et retrouvée en larmes.
Aucune poésie n’est plus désespérée, plus solitaire
que celle d’Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz ;
aucune n’est plus ensorcelante,
plus hautaine, plus blessée.
Il s’agit d’une voix unique dans la poésie moderne
et peut-être dans la poésie de tous les temps.

Biruté Liuoryté-Gambus, chanteuse et musicienne,
Premier Prix de chant grégorien et de Direction de Choeur
au Conservatoire National de Paris,

interprètera des vieilles mélodies baltes ancestrales, reliques millénaires
toujours vivantes
transmises grâce à la tradition orale, mais encore méconnues dans le reste
de l’Europe.
Elle s’accompagnera du Kanklès, instrument à cordes très ancien lituanien.
Ces chants relieront les poèmes de Milosz et donneront à l’ensemble une
tonalité magique.

————————————————————————–

Jonas Mekas, réalisateur, poète et artiste légendaire,

revient à la Galerie du jour de Agnès B. (Paris 4e) avec une exposition
d’oeuvres nouvelles et inédites, du 16 mai au 20 juin 2009.
Cette exposition, intitulée “A few things I want to share with you,
my Paris friends” est un mélange de vidéos, films, sons et images fixes
qui couvrent les cinq années passées dans la vie de Mekas.
L’exposition regroupe de nombreuses oeuvres nouvelles et inédites de
Mekas, s’étalant sur les cinq dernières années.
Parlant de sa vie, de ses amis et du monde qui l’entoure depuis la fin
des années 50, Mekas continue d’explorer de nouveaux formats et
approches, comme l’instillation vidéo, la musique en direct et son
projet Internet 365 day.

Dossier complet

ÉVÈNEMENTS EXCEPTIONNELS :
- Signature en présence de Jonas Mekas, le 30 mai à partir 18h00
(44 Rue Quincampoix 75004 Paris)
- Hommage aux cinéastes New-Yorkais’ en présence de Jonas Mekas :
18e Festival Côté Court, à Pantin, du 10 au 20 juin 2009,
www.cotecourt.org

Galerie du jour Agnès B
44 rue Quincampoix
75004 Paris
Tel : 01.44.54.90
Métro : Les Halles
Ouverture : du mardi au samedi de 12h à 19h

————————————————————————–

Chers tous,

Je vous invite chaleureusement à nous rejoindre au Café Universel ce
mercredi soir pour une soirée jazz avec Yan Cognet aux saxophones, Julien
Coriatt au piano, et Patrick Laroche à la contrebasse.

Nous commencerons à 21h. Comme d’habitude au Café U, l’entrée sera libre,
acceuil souriant, et nous serons ravis de vous revoir.

A bientôt !

——————————————————————–

NUIT DES MUSEES… AU BORD DE LA BALTIQUE

Samedi 16 mai 09, de 19h à minuit, entrée libre
voir PJ

Au Musée français de la carte à jouer
16 rue Auguste-Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux
Métro Mairie d’Issy
Renseignements : Tél. : 014 123 8000
http://www.issy. com/musee

———————————————————-

Millénaire de la Lituanie, culture et histoire
Exposition

Paris, France
De 20/04/2009 09:00 à 24/04/2009 18:00

Organisé à l’occasion de l’anniversaire du Millénaire de la Lituanie en
2009, cette exposition retrace l’histoire culturelle et politique du pays
qui commence lorsque le nom de la Lituanie apparaît pour la première fois
dans les Annales de Quedlinburg en Allemagne. Elle se poursuit avec le
retour à l’indépendance de la Lituanie en 1990 et son accession à l’Union
européenne ainsi qu’à l’OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord)
en 2004.
L’évolution artistique de la Lituanie ainsi que les liens culturels tissés
avec d’autres pays sont au coeur de cette exposition.

Organisateur Délégation permanente de la Lituanie auprès de l’UNESCO
Siège de l’UNESCO, Salles Miró 1 et 2
Adresse 7 place de Fontenoy, 75007 Paris
(Metro: Ségur, Cambronne, Ecole militaire)
——————————————

Draugystes tiltas 2009

Les journées lituaniennes près de Londres le 5-7 juin 2009
Pour plus d’information: cliquer ici

——————————————-

École lituanienne ”Zuikuciai” (Petits lapins) (2-5 ans) et ”GENYS” (pivert) (5-12 ans)

Nous avons retenu l’appellation ”GENYS” (pivert en lituanien), car elle reflète parfaitement les différents

horizons de provenance de nos enfants et la diversité de niveaux de la langue lituanienne.

Voici depuis 3 ans que les cours de notre école (commencée réellement en 2000) ont lieu régulièrement,

au même endroit et aux mêmes heures que les rencontres mensuelles de la communauté. Le programme actuel de l’école est réservé aux enfants de 5 à 12 ans, mais nous encourageons les parents à nous faire connaître leurs plus jeunes enfants qui voudront par la suite participer à l’école.
Nous nous félicitons des résultats obtenus grâce à notre action commune. La plus grande réussite
de « Genys » revient sans aucun doute à la présence régulière aux cours de nos élèves. Certains sont

si enthousiastes qu’ils poussent même leurs parents à les y amener ! Nos petits ont pu apprendre de nouvelles phrases en lituanien et des précisions sur l’histoire, la géographie, les légendes et les traditions lituaniennes. Même si nous sommes conscients qu’un rendez-vous mensuel n’est pas suffisant pour obtenir des résultats probants, nous sommes assez confiants pour l’avenir.

Merci aux parents, aux enfants et surtout aux institutrices pour leur dévouement.

——————————————-

Direction

Président du Comité Directeur CLEF (depuis juin 2003)
- Linas Maknavicius Email du Comité Directeur

Le 24 juin 2007 a eu lieu la réunion du Conseil d’administration de la Communauté au cours de laquelle le nouveau Comité Directeur a été nommé :

* Linas Maknavičius (E-mail) – Président
* Inga Kvietelaitienė (E-mail) – vice-présidente
* Saulė Railaitė-Majcher (E-mail) – secrétaire
* Jolita Lenkevičiūtė-Dijkmans – trésorière
* Daiva Goux –
* Rūta Gouriou – Administration de la mission Catholique
* Gabia Saliou – Administrateur du site Internet PrLB
* Asta Badokaitė-Fransquin

——————————————-

Contact

Communauté Lituanienne en France (adresse pour la correspondance)
12 rue de la Coudée
91540 Ormoy
Tél./Fax: 01 60 62 71 01 (répondeur uniquement)

Les membres du Comité Directeur :
Linas Maknavicius - Président, tél. 06 15 13 58 13 e-mail
Saulė Railaitė-Majcher (Relations publiques) e-mail

Ambassade de Lituanie en France
22, bd. de Courcelles
75017 Paris
tel. 01 40 54 50 54
fax. 01 40 54 50 75
tel. (consul) 01 40 54 50 51
E-mail: amb.lituanie@magic.fr
http://www.amb-lituanie-paris.fr/

Les consulats honoraires de Lituanie en France:

Consulat honoraire de Lituanie en Rhone Alpes
Pierre MINONZIO
Palais consulaire
3, Place du Palais
26000 Valence
tel. : 04 75 02 22 50
fax : 04 75 02 46 43

Consulat honoraire de Lituanie a Rouen
Milda Arquer
UUPR
66, quai de Boisguilbert
76000 Rouen
tel/fax : 02 35 92 37 69
mob. : 06 80 38 66 63

Consulat honoraire de Lituanie a Troyes
Anne-Marie Goussard
42 b, bd. du 14 juillet
10000 Troyes
tel/fax : 03 25 73 74 78
mob. : 06 08 99 02 14

Consulat honoraire de Lituanie a Bordeaux
Lucy-Anna Vincent - Kukstas
2, Place de la Bourse
33076 Bordeaux Cedex
tel. : 04 56 79 44 44
fax : 05 56 78 76 00

Web master: Gabia Saliou

——————————————-